French

Soumettez-vous vos travaux à un éditeur de confiance ?

Comment savoir si l’éditeur que vous envisagez est approprié pour publier vos travaux de recherche ?  

• De plus en plus de travaux de recherche sont publiés dans le monde entier.
• De nouveaux éditeurs apparaissent chaque semaine.
• Plusieurs chercheuses et chercheurs sont préoccupés par les publications prédatrices.
• Il peut être difficile de trouver de l’information à jour pour choisir où publier.
  

Consultez cette liste afin de vérifier si la revue de votre choix est digne de confiance.

Est-ce que vous ou vos collègues connaissez l’éditeur ?

• Avez-vous déjà lu des livres ou des chapitres de cet éditeur ? 
• Est-il facile de trouver les derniers livres publiés par cet éditeur ? 
• Est-il clair comment l’éditeur distribue les livres ?
• Pouvez-vous dire dans quels formats les livres sont disponibles et quels sont les barèmes de prix (par exemple, livre électronique payant ou en libre accès, en format imprimé avec couverture rigide ou souple) ?
• Les éditeurs académiques ont-ils fait leurs preuves dans votre domaine ?

Pouvez-vous facilement identifier et contacter l’éditeur ?

• Le nom de l’éditeur est-il clairement affiché au début du livre et sur le site Web ?
• Pouvez-vous contacter l’éditeur par téléphone, courriel ou courrier ?

L’éditeur indique-il clairement sur son site Web le type d’évaluation par les pairs utilisée et si cela implique une évaluation indépendante/externe ?

• L’éditeur offre-t-il une évaluation par un comité éditorial ou par des chercheuses ou chercheurs dans votre domaine ?

Les livres sont-ils indexés par des services d’indexation que vous utilisez ou que vos collègues utilisent ?

• Votre livre ou chapitre sera-t-il indexé ou archivé dans une base de données facilement découvrable ?

L’éditeur assure-t-il l’archivage et la préservation à long terme des publications numériques, par exemple via OAPEN ou CLOCKSS ?

• L’éditeur utilise-t-il des identifiants numériques pérennes pour les livres ou les chapitres ?

L’éditeur explique-t-il sur son site Web comment il est soutenu financièrement ?

• Est-il facile de savoir si des frais seront facturés ou non aux autrices et auteurs ?
• S’il y a des frais, le site Web de l’éditeur fournit-il une indication du montant et de la devise ? Explique-t-il à quoi servent ces frais et quand ils seront facturés ?
• Le site Web de l’éditeur indique-t-il si des exemptions à ces frais sont possibles ?

Des lignes directrices aux autrices et auteurs sont-elles fournies sur le site Web de l’éditeur ?

• Pour les livres en libre accès, l’éditeur a-t-il une politique claire sur les licences, y compris les licences qu’il privilégie et si des exceptions sont autorisées en fonction des besoins des autrices et auteurs ? Les détails de la licence sont-ils également précisés dans les publications ? Votre livre sera-t-il disponible en libre accès dès sa publication ?
• L’éditeur vous permet-il de conserver les droits d’auteur de votre manuscrit ? Permet-il de partager une version électronique de votre livre ou de votre chapitre (par exemple, via un dépôt  institutionnel) et dans quelles conditions ?
•  L’éditeur a-t-il une position claire sur les contrats et les accords de redevances, lorsque cela est applicable ?
• L’éditeur a-t-il une politique claire concernant les conflits d’intérêts potentiels concernant les autrices, les auteurs, les éditeurs, les évaluatrices et les évaluateurs ?
• L’éditeur indique-t-il clairement les services offerts aux autrices et auteurs, tels que la révision, le marketing et le soutien à la gestion des droits ?
• L’éditeur indique-t-il clairement comment il vous fournira de l’information sur les mesures d’utilisation et la portée de votre livre?

Éléments additionnels que vous voudrez peut-être vérifier

L’éditeur est-il membre d’une initiative reconnue de l’industrie ?

• Suit-il les directives du Committee on Publication Ethics (COPE) ?
• Si le livre sera diffusé en libre accès, est-il répertorié dans le Directory of Open Access Books (DOAB) ?
• Si l’éditeur offre une option de diffusion en libre accès, est-il membre de  l’Open Access Scholarly  Publishers’ Association (OASPA) ?
• L’éditeur est-il répertorié dans Latindex (pour les livres d’Amérique latine, des Caraïbes, d’Espagne et du Portugal) ?
• Si l’éditeur diffuse en libre accès, est-il hébergé sur Scielo (pour les livres scientifiques latino-américains) ?
• L’éditeur est-il membre d’une autre association professionnelle ?

Si vous pouvez répondre « oui » à la plupart ou à toutes les questions de la liste.

Complétez la liste de vérification et soumettez votre manuscrit uniquement si vous pouvez répondre « oui » à la plupart ou à la totalité des questions ci-dessus.

                            

Many thanks to Emmanuelle Lévesque, Conseillère en éthique de la recherche, from Fonds de recherche du Québec for this translation.  Merci à Emmanuelle Lévesque, conseillère en éthique de la recherche, au Fonds de recherche du Québec, pour cette traduction